ཁྱོད་རའི་ འཕྲལ་མགྱོགས་ འཚོལ་ཞིབ་ བར་ཅུ་ཡལ་ སྣོད་འཛིན་སྦེ་ སྲུང་བཞག་འབད་ནི་:

ཁྱོད་ཀྱིས་ དུས་རྒྱུན་ འཕྲལ་མགྱོགས་ འཚོལ་ཞིབ་ བྱ་བ་ གཅིག་ར་ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་ འཕྲལ་མགྱོགས་ འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་གདམ་ཐོ་ དཀར་ཆག་ནང་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་དེ་སྣོད་འཛིན་སྦེ་ སྲུངས་ ཨེབ་གཏང་འབད་ཐོག་ལས་ ཁྱོད་རའི་ ཚད་བཟུང་ཚུ་ གསལ་བཀོད་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ དེ་ འཚོལ་ཞིབ་ སྣོད་འཛིན་སྦེ་ སྲུང་བཞག་འབད་བཏུབ།



དཔེར་ན་ སྲུང་བཞག་འབད་ཡོད་པའི་ འཕྲལ་མགྱོགས་ འཚོལ་ཞིབ་ “བར་ཅུ་ཡལ་སྣོད་འཛིན་”གུ་ ཨེབ་གཏང་འབདཝ་ད་ ནང་སྒྲོམ་ནང་ལུ་ དོན་ཚན་ གྲལ་ཐིག་“L10n” སྦེ་ཡོད་མི་ གློག་འཕྲིན་ཚུ་ མཐོང་འོང་།



ཡིག་འཕྲིན་གཏང་ནི་དང་ཐོབ་ནི།
ང་བཅས་ར་ ཆ་རོགས་དང་ཆོས་གྲཽགས་ དེ་ལས་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་འབྲེལ་བ་འཐབ་ནི་ལུ་ ཐཱན་ཌར་བརཌི་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དེ་ཡང་ ཧིང་སངས་དང་རྒྱ་ཆེ་བ་ དེ་ལས་ གནས་རིམ་ཅན་གྱི་ངོས་པར་དང་ལྡནམ་ལས་ ལག་ལེན་པ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཡང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་སྟབས་བདེ་ཏོག་ཏོ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱི་གློག་འཕྲིན་འདི་ གུ་གི་གདམ་ཐོ་ནང་མཐོང་ཚུགས། དེ་བསྒང་ ཁྱཽད་རའི་ མིང་དང་གླཽག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ དེ་ལས་ གློག་འཕྲིན་རྩིས་ཐོའི་ནང་བཀོད་པའི་སྐྱོན་མིང་ཚུ་སྟོན་འོང་།
དེ་གི་ཤུལ་ལས་ གྲལ་ཐིག་སོར་སོའི་ནང་ ཐོབ་མཁན་གྱི་གླཽག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་འདི་འཐུ། འོག་ལུ་གྲལ་ཐིག་བཞི་ཡོདཔ་དང་ ཧེང་བཀལ་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་བཏུབ་ཨིན།
མཇུག་གི་གྲལ་ཐིག་འདི་ གློག་འཕྲིན་མགོ་མིང་བཙུགས་སའི་ དོན་ཚན་གྲལ་ཐིག་ཨིན། ཐཱན་ཌར་བརཌི་གིས་ གླཽག་འཕྲིན་མགོ་མིང་༼དོན་ཚན་མེད་འདི་ སྔོན་སྒྲིག་མགོ་མིང་ཨིན་༽ བཙུགས་ནིའི་གོ་སྐབས་ ཚར་གཅིག་བྱིན་འོང་།
གླཽག་འཕྲིན་ནང་དོན་ཚུ་ མཇུག་ལུ་བྲིས་ཏེ་འོང་ནི་ཨིནམ་ལས་ “འབྱཽར་ལྡན་ཚིག་ཡིག་ཞུན་དག་” ཟེར་ གློག་འཕྲིན་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཡིག་གཟུགས་མ་འདྲཝ་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ ཨང་བཏགས་ཅན་གྱི་ཐོ་ཡིག་ལ་སོགས་པ་ རང་གི་བློ་འདོད་ལྟར་དུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཞུན་དག་འབད་མི་གློག་འཕྲིན་འདི་ ཟིན་བྲིས་སྦེ་སྲུང་ནི་ལུ་ Ctrl+S



༢༽ ཐཱན་ཌར་བཌི་འདི་གིས་ རང་སོའི་གློག་འཕྲིན་གྱི་ནང་དོན་ཚུ་རྩ་སྒྲིག་འབད་མི་ ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཐོག་ལས་ “ཚིག་ཡིག་སྟོངམ་ཡོད་མི་” གློག་འཕྲིན་དང་ “རྩ་སྒྲིག་ལེགས་ཤོམ་ཡོད་མི་” གློག་འཕྲིན་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

༣༽ གློག་འཕྲིན་ནང་ལུ་ ཚིག་ཡིག་མེན་མི་ཚུ་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ བཙུགས་ཟེར་མི་ཨེབ་རྟ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ། འབྲེལ་མཐུད་འདི་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ Ctrl+L འདི་ཨེབ་དགོ།



ཨེབ་གཏང་འབད་བཏུབ་པའི་འབྲེལ་ལམ།
གློག་འཕྲིན་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ ནང་འཁོད་ས་ཁོངས་ཚུ་ དཔག་མི་ “ཨེན་ཀོར” ཡང་ན་ འབླེལ་ལམ།
ཁྱོད་རའི་ཧརཌི་ཌའིབ་ ཡང་ན་ ཨིན་ཊར་ནེཊི་གང་རུང་ནང་གི་གཟུགས་བརྙེན།
ཚིག་ཡིག་གི་ཆ་བགོས་ཚུ་སོ་སོ་ཁ་འཕྲལ་ཏེ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ “H-Line” (ཐད་སྙོམས་སྦེ་ཡོད་མི་གྲལ་ཐིག།)
ཐིག་ཁྲམ་དང་འབྲེལ་པའི་གནད་སྡུད་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་གི་ཐིག་ཁྲམ།

༤༽ ཁྱོད་ཀྱིས་ རང་སོའི་གློག་འཕྲིན་ཚུ་ལེགས་ཤོམ་བཟོ་ནི་དང་ ཕྱོགས་བསྒྲིགས་བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་ “Emotions” ཟེར་མི་
སི་མའི་ལི་ འདི་ཡང་བཙུགས་ཚུགས། གལ་སྲིད་ གློག་འཕྲིན་གྱི་ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་འདི་གིས་ སི་མའི་ལི་བཀོད་རྣམ་ཚུ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མ་འབད་བ་ཅིན་ ཝིནཀི་འདི་ “ ;) ” བཟུམ་སྦེ་བྱུངམ་ཨིན།